Agence Google Ads Québec
Agence Google Ads à Montréal pour scaler vos campagnes SEA
Make Sense a ouvert un bureau à Montréal, sur l'Île des Sœurs, à Verdun. Sur le marché québécois, un compte Google Ads se pilote en deux langues, en dollars canadiens, face à des annonceurs pancanadiens et nord-américains, et dans un cadre légal qui encadre la langue du commerce et de la publicité.
- Campagnes séparées par langue, français et anglais
- Budgets et rentabilité suivis en dollars canadiens
- Messages relus au regard du cadre linguistique québécois
- Points hebdomadaires sur le fuseau horaire local
4,8 / 5
+100 marques accompagnées
60 M€
de budgets média pilotés par an
100+
marques e-commerce accompagnées
100%
consultants certifiés Google Partner
Méthode MS4D
Une agence Google Ads avec un bureau à Montréal
Le bureau de l'Île des Sœurs sert de point d'ancrage nord-américain, sur le même fuseau horaire que nos clients québécois. Les décisions se prennent pendant la journée de travail locale, avec le siège de Bondues sur les mêmes comptes et les mêmes méthodes.
Ce que nous opérons depuis Montréal
- Search et Shopping structurés par langue et par intention
- Merchant Center paramétré pour le marché canadien
- Suivi de la rentabilité en dollars canadiens
- Relecture des annonces et des pages dans les deux langues
Pourquoi choisir une agence Google Ads à Montréal ?
Montréal et le Grand Montréal forment un des marchés e-commerce et technologiques les plus actifs du Canada francophone. Un compte Google Ads y rencontre trois particularités qui se cumulent rarement ailleurs. La population effectue ses recherches en français et en anglais, parfois dans la même journée pour un même besoin. Les enchères sont disputées par des annonceurs pancanadiens et nord-américains dont les budgets et les structures de compte sont matures. Et la Charte de la langue française encadre la langue du commerce et de la publicité.
Nous en tirons trois règles de paramétrage. Les campagnes sont séparées par langue, avec un ciblage de langue cohérent avec la langue réelle des annonces et des pages d'atterrissage, sinon les niveaux de qualité se diluent et les statistiques deviennent illisibles. Les pages existent dans les deux langues, pas seulement les annonces. Enfin, le pilotage se fait en dollars canadiens, du budget jusqu'au reporting, sans conversion intermédiaire qui fausse la lecture. Sur les messages et les pages, nous faisons valider le contenu par une ressource qui connaît le contexte québécois plutôt que de transposer une communication rédigée pour la France.
Levier complémentaire : notre agence Meta Ads à Montréal.
Un marché bilingue se pilote avec deux lectures de la performance. La méthode des 6 piliers MS4D aligne le SEA avec votre SEO, votre CRM et votre CRO, et l' audit Google Ads en est le point d'entrée.
Bilinguisme opérationnel
- Campagnes francophones et anglophones séparées
- Ciblage de langue aligné sur les annonces et les pages
- Pages d'atterrissage disponibles dans les deux langues
Cadre québécois
- Messages relus au regard du cadre linguistique local
- Communication adaptée plutôt que transposée depuis la France
- Extensions de lieu et repères locaux dans les annonces
Concurrence nord-américaine
- Budget de départ suffisant pour sortir de la phase d'apprentissage
- Longue traîne et exclusions travaillées en continu
- Gouvernance hebdomadaire sur un marché à coûts élevés
Cas d'usage
Trois situations propres aux comptes québécois
Ces cas se rencontrent aussi bien chez des marques québécoises que chez des marques françaises qui ouvrent le Canada. La langue et la devise reviennent dans les trois.
| Profil | Contrainte locale | Traduction dans le compte |
|---|---|---|
| Marque québécoise en e-commerce | Une seule campagne mélange les requêtes françaises et anglaises. Les annonces sont en français, une partie du trafic arrive sur des requêtes anglaises puis repart. | Deux campagnes distinctes avec leur ciblage de langue, leurs annonces et leurs pages, puis un arbitrage de budget fondé sur les performances réelles de chaque groupe linguistique. |
| Marque française qui ouvre le Canada | Le compte est piloté en euros, le flux produits reste paramétré pour la France, et les messages sont repris tels quels depuis la communication française. | Compte et flux paramétrés pour le marché canadien, suivi en dollars canadiens, et relecture des messages par une ressource qui connaît le contexte local avant la mise en ligne. |
| Acteur en concurrence pancanadienne | Des annonceurs présents sur tout le pays enchérissent sur les mêmes requêtes commerciales, avec des structures de compte matures et des budgets établis. | Pertinence locale plutôt que surenchère : annonces qui parlent du contexte montréalais, extensions de lieu, pages qui rassurent sur la livraison, le service et la langue. |
Marques accompagnées sur Google Ads
Références clients
Retailers, DNVB et scale-ups nous confient leurs budgets Google Ads.
Make Sense 4 Digital dans la presse
Références presse
La méthode MS4D est relayée dans les médias marketing.
La différence Make Sense
Une agence Google Ads présente des deux côtés de l'Atlantique
Le bureau de Montréal et le siège de Bondues travaillent sur les mêmes comptes et les mêmes méthodes, ce qui permet d'accompagner une marque française vers le Canada comme une marque québécoise vers l'Europe.
- Fuseau partagé
Points hebdomadaires pendant la journée de travail locale.
- Deux langues
Campagnes, annonces et pages séparées par langue.
- Devise locale
Budgets et rentabilité suivis en dollars canadiens.
Avis clients
Des marques accompagnées sur leurs marchés d'origine et d'export
Extraits de retours clients sur des missions d'acquisition et de rétention.
“Des conseils toujours des plus intéressants et constructifs !”
“Merci à l’équipe MS4D pour leur accompagnement SMA et SEA. Des échanges positifs; une collaboration au top !”
“Continuez comme ça, changez rien.”
“Merci pour le super taf, vous avez clairement votre part dans tout ça :)”
“Performance, disponibilité et réactivité.”
“Très bonne expertise et bonne qualité de la gestion du compte.”
FAQ Google Ads
Questions fréquentes sur notre agence Google Ads à Montréal
Où se trouve votre bureau au Québec ?
Sur l'Île des Sœurs, à Verdun. Le siège de Make Sense reste en France, à Bondues. Le bureau montréalais sert de point d'ancrage nord-américain, sur le même fuseau horaire que nos clients québécois.
Faut-il séparer les campagnes françaises et anglaises ?
Oui. Une campagne unique qui mélange les deux langues dilue les niveaux de qualité et rend les statistiques inexploitables. Nous créons des campagnes distinctes, avec un ciblage de langue cohérent avec la langue réelle des annonces et des pages d'atterrissage, puis nous arbitrons les budgets sur les performances de chaque groupe.
La Charte de la langue française change-t-elle quelque chose sur Google Ads ?
Elle encadre la langue du commerce et de la publicité au Québec, ce qui concerne directement vos annonces et vos pages. Nous faisons relire les messages par une ressource qui connaît le contexte québécois avant la mise en ligne, plutôt que de transposer telle quelle une communication rédigée pour la France.
Pilotez-vous les budgets en dollars canadiens ?
Oui, du budget jusqu'au reporting. Suivre la rentabilité dans la devise de facturation évite les écarts liés au taux de change et permet de comparer les périodes sans retraitement.
Comment faire face à des concurrents pancanadiens ?
Rarement par la surenchère. Nous jouons la pertinence locale : des annonces qui parlent du contexte montréalais, des extensions de lieu, et des pages qui rassurent un acheteur local sur la livraison, le service et la langue. Nous surveillons aussi le budget de départ, parce qu'un budget trop faible ne sort jamais de la phase d'apprentissage sur un marché à coûts élevés.
Accompagnez-vous les marques françaises qui ouvrent le Canada ?
Oui, et dans l'autre sens également. Le bureau de Montréal et le siège de Bondues travaillent sur les mêmes comptes, ce qui permet de cadrer une ouverture de marché sans changer d'interlocuteur ni de méthode.
À lire
Ressources Google Ads pour Montréal
Planifier votre session Google Ads
30 minutes pour revoir la séparation de vos campagnes par langue, votre devise de pilotage et vos exclusions. Nous intervenons à Montréal, sur l'Île des Sœurs, à Laval, à Longueuil, partout au Québec et au Canada.
Prêt à scaler vos campagnes ?
Passez à l'action avec une agence Google Ads à Montréal
Marque québécoise ou marque française qui ouvre le Canada : parlons de la structure à mettre en place avant d'investir.