Google Ads agency · Montreal, Quebec

Google Ads agency in Montreal for bilingual growth

Make Sense is a Google Ads agency in Montreal for ecommerce and lead-generation brands serving Quebec and Canada. The local operating model combines English and French campaign structure, Search, Shopping, Performance Max, measurement and business reporting in CAD.

The service supports teams in Montreal, Laval, Longueuil and the wider Quebec market, with governance aligned to the local time zone. Across paid media, Make Sense manages €60M in total annual media spend; this is not a Google Ads-only figure.

30-minute diagnostic · No commitment

€60M

total annual media spend managed across paid media

100+

brands supported by Make Sense teams

2 offices

Lille and Montreal

Scope of work

What the Montreal Google Ads squad manages

Local Google Ads management requires more than adding Montreal to a national campaign. The service connects market structure, bilingual demand, product data, measurement and business priorities.

Bilingual account architecture

English and French demand can be structured separately so budgets, messages and conversion quality remain comparable.

  • Language and search-intent mapping
  • Campaign roles for Montreal, Quebec and wider Canada
  • Landing-page alignment by language and intent
  • Clear treatment of brand and non-brand demand

Shopping, feeds and automation

Commerce activity is organised around catalogue quality, local product priorities and the signals used by automated formats.

  • Product feed and Merchant Center review
  • Shopping and Performance Max structure
  • Catalogue segmentation where business data supports it
  • Monitoring for spend and performance anomalies

Measurement in local business terms

Reporting keeps CAD, conversion quality and commercial outcomes visible alongside platform performance.

  • Conversion tracking and measurement review
  • CRM or offline conversion alignment where available
  • CAD reporting tied to revenue quality and margin
  • Consistent KPI definitions across Canadian and international activity

Local governance and growth

The squad turns account findings into a shared 90-day roadmap with decisions aligned to the Montreal team.

  • Recurring governance aligned with Eastern Time
  • Creative and landing-page feedback loops
  • Budget arbitration across languages and regions
  • Coordination with SEO, CRM and wider paid media when relevant

Market coverage

Local Google Ads management for Montreal and Quebec

Montreal campaigns operate in a bilingual, North American market. Make Sense separates language and intent where the data supports it, keeps reporting in CAD and runs governance on a schedule aligned with local teams.

  • English and French campaign, keyword and message structures
  • Coverage for Montreal, Laval, Longueuil and the wider Quebec market
  • CAD reporting and recurring governance aligned with Eastern Time
  • Coordination between Quebec activity and wider Canadian or international accounts

Google Ads services for the Montreal market

The same Google Ads surfaces behave differently when language, geography, catalogue and reporting currency change. The account structure should make those differences measurable.

ScopeWhat the team doesBusiness purpose
Bilingual SearchSeparate English and French intent, keywords, ads, negatives and landing-page alignment.See which language and message combinations create qualified demand.
Shopping and Merchant CenterReview product data, feed quality, catalogue priorities and Canadian commerce requirements.Keep product visibility aligned with stock, offer and market priorities.
Performance Max and YouTubeOrganise signals, assets, regional roles and reporting boundaries around the wider account.Use automated reach without losing the Montreal and Quebec market view.
CAD measurement and governanceAlign conversion signals, CRM data, reporting currency and the recurring decision cadence.Make local budget decisions using consistent business-level evidence.

Operating method

How Make Sense runs a paid media engagement

The engagement begins by making language, geography, measurement and account roles explicit, then turns those findings into a roadmap that local and wider teams can use together.

  1. 1

    Diagnose

    Review the account, bilingual demand, tracking, product economics and current reporting model.

  2. 2

    Localise

    Define the language, geography, currency and landing-page structure required by the market.

  3. 3

    Execute

    Restructure, launch and test with clear owners, monitoring and decision rules.

  4. 4

    Arbitrate

    Use recurring CAD reporting to move budget across campaigns, languages and regions.

Best fit

Who this Montreal Google Ads service is for

The service is designed for established teams that need senior Google Ads execution and a local operating model for bilingual, Canadian or cross-border growth.

  • Montreal and Quebec ecommerce brands managing bilingual demand
  • Lead-generation businesses that need qualified local demand
  • Canadian teams coordinating Quebec with wider national campaigns
  • International brands entering or expanding in the Quebec market

Full-funnel coordination

Local market signals belong in the wider growth system

Bilingual ads cannot compensate for mismatched landing pages, weak product data or inconsistent conversion definitions. Make Sense keeps those dependencies in the same roadmap so the Montreal account remains comparable with the wider business.

Paid media can begin as a single-channel engagement. The operating model still keeps measurement, creative, CRM and conversion dependencies visible so channel optimisation does not create a false win elsewhere in the funnel.

FAQ

Frequently asked questions

Does Make Sense have a presence in Montreal?

Yes. Make Sense operates from Lille and Montreal. The Montreal service is designed for businesses in Montreal, Laval, Longueuil and the wider Quebec market, with remote collaboration available across Canada.

Can you manage Google Ads campaigns in both English and French?

Yes. Bilingual programmes can separate English and French campaign structure, keywords, ads and landing-page intent so language performance remains visible instead of being blended into one view.

Can reporting be handled in Canadian dollars and Eastern Time?

Yes. The Montreal operating model supports reporting in CAD and governance aligned with the local time zone, while keeping the underlying business KPIs consistent across regions.

Which Google Ads campaign types do you manage in Montreal?

The scope can include Search, Shopping, Performance Max, YouTube and the measurement systems that support them. The mix is selected according to demand, catalogue quality, available creative and the commercial objective.

Does the €60M figure refer only to Google Ads?

No. €60M is the total annual media spend managed across the Make Sense paid media practice. It covers paid media channels as a whole and must not be read as a Google Ads-only budget figure.

Can the Montreal team coordinate campaigns outside Quebec?

Yes. The local page focuses on Montreal and Quebec, but the operating model can coordinate campaigns across Canada or with wider international activity when the account structure and reporting require it.

Paid media diagnostic

Identify the next profitable move in 30 minutes.

Review the account, clarify the business constraint and leave with the priorities that should shape the next 90 days.

Book the diagnostic

No commitment.